Ya me cansé

(Versión La Habana)*

Performance realizado en la 00 Bienal de La Habana y que consistió en gritar la frase YA ME CANSÉ, hasta el cansancio. 

Documentación en video: Jesús Benítez.

Traducción: Mariam Quiroga.

Foto fija: Erish Rimbombante.

© Francisco Méndez

press to zoom

https://www.artforum.com/news/cuba-detains-artists-threatens-participants-of-first-alternative-havana-biennial-75348

press to zoom

© 00 Bienal de La Habana

press to zoom

© Francisco Méndez

press to zoom
1/12

* El performance se realizó en el municipio de Marianao, Cuba, el 8 de Mayo de 2018 en la casa del artivista LGBTT Nonardo Perea, ante el hostigamiento y la represión de la policía cubana contra la 00 Bienal de La Habana. 

En esta versión, el artista responde a la censura y a la imposibilidad de realizar el acto en el espacio público, encerrándose en el baño de la vivienda hasta quedarse sin voz, restringiendo al publico la posibilidad de ver el performance..